Beuve de Hamptone- Chanson de geste anglo-normande de la fin du XIIe siècle

Beuve de Hamptone- Chanson de geste anglo-normande de la fin du XIIe siècle PDF, TXT, FB2. ePUB. MOBI. Le livre a été écrit en 2021. Cherchez un livre sur showmesound.org.

INFORMATION

AUTEUR
DIMENSION
7,40 MB
NOM DE FICHIER
Beuve de Hamptone- Chanson de geste anglo-normande de la fin du XIIe siècle.pdf
ISBN
9336631490145

DESCRIPTION

Composée en Angleterre à la fin du XIIe siècle, la chanson de Beuve de Hamptone raconte les tribulations d'un jeune héros orphelin vendu à un roi sarrasin par une mère dénaturée, et qui, à force d'exploits et de conquêtes, après avoir vengé le meurtre de son père et être rentré en possession de ses biens héréditaires, parvient à épouser une fille de roi et devient finalement roi lui-même d'un pays païen dont il a converti la population à la foi chrétienne. C'est l'un des plus anciens exemples de ces récits d'aventures échevelées, d'inspiration largement romanesque et folklorique, qui caractériseront les chansons de geste tardives. Cette histoire a connu un succès considérable, puisque, entre le XIIIe et le XVIe siècle, on en trouve au moins trois remaniements épiques et deux mises en prose en français continental, et des adaptations en vers comme en prose en moyen anglais, gallois, irlandais, norrois, néerlandais, italien, yiddish et même russe. C'est aussi un document de premier ordre pour l'étude du français tel qu'il était pratiqué à cette époque en Angleterre. La présente édition, entièrement nouvelle, fournit en outre la première traduction de cette chanson en français moderne.

Certes, à la fin de la Chanson de Roland on voit apparaître le nom d'un certain... Chanson d'Aspremont (or simply Aspremont, or Agolant) is a 12th-century Old French chanson de geste (before 1190). The poem comprises 11, 376 verses (unusually long for a chanson de geste), grouped into rhymed laisses. Chanson de geste, (French: "song of deeds") any of the Old French epic poems forming the core of the Charlemagne legends.

The poem comprises 11, 376 verses (unusually long for a chanson de geste), grouped into rhymed laisses. Chanson de geste, (French: "song of deeds") any of the Old French epic poems forming the core of the Charlemagne legends. More than 80 chansons, most of them thousands of lines long, have survived in manuscripts dating from the 12th to the 15th century. Poème épique composé du XIe au XIIIe siècle en décasyllabes ou en alexandrins réunis en laisses assonancées chantant les exploits de héros historiques ou XIIe s.

LIVRES CONNEXES