Perversions- 60 versions italiennes difficiles (XVIe-XIXe siècles) avec corrigés

Perversions- 60 versions italiennes difficiles (XVIe-XIXe siècles) avec corrigés - Perle Abbrugiati | Showmesound.org PDF, TXT, FB2. ePUB. MOBI. Le livre a été écrit en 2021. Cherchez un livre sur showmesound.org.

INFORMATION

AUTEUR
Perle Abbrugiati
DIMENSION
10,48 MB
NOM DE FICHIER
Perversions- 60 versions italiennes difficiles (XVIe-XIXe siècles) avec corrigés.pdf
ISBN
1277183564031

DESCRIPTION

Ni manuel de traductologie, ni abrégé d'histoire de la langue, ce recueil est un outil d'entraînement à la version italienne ancienne, permettant d'atteindre les niveaux master et agrégation. Basé sur la variété des époques, des thèmes, des genres, des styles et des champs lexicaux, il alterne les versions avec annotations aidant à la traduction, et les versions sans annotations pour mettre à l'épreuve les connaissances, accompagnées de fiches récapitulatives. Il ne fournit que des textes avec corrigés, tirés de Cellini, Bandello, Machiavel, Guichardin, Della Casa, l'Arioste, Campanella, Vasari, Straparola, Doni, Marino, Accetto, Caro, Galilée, Bartoli, Gozzi, Beccaria, Verri, Casti, Alfieri, Foscolo, Leopardi, Manzoni, Mazzini, Carducci, Nievo, Verga, Collodi, D'Annunzio, Pascoli.

Des cathédrales à reconstruire, entre idéalités et desseins temporels (XVIe- XIXe siècles). Apprendre les langues au XVIe siècle : Le Vocabulaire de trois langues, cestassavoir latine, italienne et francoyse [Texte intégral]. Théorie et pratique du multilinguisme au XVIIe siècle : à propos de Juan Ángel de Sumarán, interprète, professeur et auteur d'ouvrages pour l'enseignement des langues... Cultures italiennes XIIe-XVe siècle.

C'est le sixième siècle du deuxième millénaire après Jésus-Christ. Console italienne du XVIIe siècle. 17ème siècle.

LIVRES CONNEXES